WF II 504 – Chmielewski Zdzisław